全国人民代表大会常务委员会关于召开第九届全国人民代表大会第四次会议的决定

上一篇: 关于提高纺织机械出口退税率的通知
下一篇: 中华人民共和国公路法(2004年)

中国政府 埃塞俄比亚过渡政府


中华人民共和国政府和埃塞俄比亚过渡政府关于派遣第七批中国医疗队赴埃塞俄比亚工作的议定书


（签订日期１９９２年４月１日 生效日期１９９２年４月１日）
　　中华人民共和国政府和埃塞俄比亚过渡政府，本着加强两国医疗卫生领域的友好合作关系，经友好协商达成协议如下：

　　第一条　应埃塞俄比亚过渡政府（以下简称埃方）的要求，中华人民共和国政府（以下简称中方）同意派遣由十五人组成的第七批中国医疗队（以下简称中国医疗队）赴埃塞俄比亚工作。
　　中国医疗队的工作期限，自抵达埃塞俄比亚之日起为两年。

　　第二条　中国医疗队的工作地点是纳兹瑞特医院。

　　第三条　中国医疗队与埃塞俄比亚医务人员密切合作开展医疗工作（不包括由医疗工作而引起的法律和经济责任），并通过医疗实践交流经验，互相学习。
　　中国医疗队队长担任所在医院的医务副院长，其权力范围应由双方适时商定。
　　中、埃双方医务人员在医疗工作中，职称较低的医生须尊重职称较高的医生的意见。
　　按照中国医疗队人员的专业技术职称，埃方将提供相应的工作和生活条件。

　　第四条　中方将提交每个医疗人员的下列内容的材料，并正式译成英文。
　　１．两份简历，两张护照照片。
　　２．合法职业证书影印件。
　　３．文凭或学位，如译成英文应由合法译者严格签字和封印。
　　４．正式委任期的经验报告。

　　第五条　中国医疗队工作所需的医疗设备、器械、药品、医用敷料和化学试剂由埃方提供。
　　中方将无偿提供部分药品、医疗器械（包括针灸用具），由中国医疗队使用和保管。上述中方提供的医疗物资由中方负责运至阿萨布港或吉布提港。埃方将免除上述医疗物资的海关税和其他一切税务，并负责办理这些医疗物资的报关、提取手续和从阿萨布港或吉布提港运至中国医疗队驻地，并负责有关费用。

　　第六条　埃方将免除中国医疗队人员的直接税以及他们首次来埃塞俄比亚工作、六个月内进口的私人物品包括每人一辆专用汽车的海关税及其他一切税务。如若中国专家在上述期限内未进口车辆，埃方应为该队提供当地交通。
　　埃方还将免除中国医疗队在埃塞俄比亚期间所需的粮食、食品及其他消费品的海关税和其他税务。

　　第七条　中国医疗队人员的薪金、交通费（车辆的燃料、维修和折旧费）和往返中国和埃塞俄比亚之间的国际旅费，以及按第五条规定由中方提供的药品和器械的费用（包括国际运保费）均由中国政府无偿提供，上述费用表将由中方适时提交。

　　第八条　中国医疗队在埃塞俄比亚期间的住房，包括家具、卧具、炊具、水、电及其他基本必需品均由埃方提供，并负担其费用。

　　第九条　埃方负责办理中国医疗队人员在埃塞俄比亚的居留身份证并负担其费用。

　　第十条　中国医疗队人员享有中国和埃塞俄比亚的公共假日，每工作期满十一个月，享有一个月的休假期。

　　第十一条　中国医疗队人员应遵守埃塞俄比亚的法律和规章制度并尊重埃塞俄比亚的风俗习惯。

　　第十二条　中国医疗队人员在埃塞俄比亚期间，如发生死亡或伤残，埃方应负担尸体或伤残者运回中国的费用。

　　第十三条　本议定书如有未尽事宜，或在执行中发生异议，应由双方通过友好协商解决。

　　第十四条　本议定书自签字之日起生效，其有效期至中国医疗队工作期满之日止。如果埃方要求延长中国医疗队的工作期限，应在本议定书期满前六个月向中方提出，经双方协商同意后，另签议定书或换文确定。

　　第十五条　本议定书于一九九二年四月一日在亚的斯亚贝巴签定，共两份，每份都用中文和英文写成，两种文本具有同等效力。

　　中华人民共和国政府　　　　　　埃塞俄比亚过渡政府
　　　代　　　　　表　　　　　　　　代　　　　　表
　　　　　金　森　　　　　　　　　　　　伊兹雷尔
　　　　（签字）　　　　　　　　　　　（签字）
河南省政府


河南省牲畜交易税实施细则
省政府


第一条 根据国务院《牲畜交易税暂行条例》(以下简称《条例》)规定，特制定本细则。
第二条 凡按《条例》第一条规定互换牲畜的单位和个人，均应视同交易行为。互换双方要按《条例》第三条规定的税率，比照市场牲畜价格，向当地税务机关交纳牲畜交易税。
第三条 有关牲畜交易的免税问题：
一、《条例》第五条第一款规定，遭受严重自然灾害地区的社、队和社员个人购买自用牲畜免税。所谓遭受严重自然灾害，应是遭受重灾和特重灾的社队。重灾和特重灾划分，由市、县人民政府确定。享受免税时间：当年夏季受灾的，从七月一日起至九月三十日止；秋季受灾的，从当
年十月一日起至下年六月三十日止。
二、《条例》第五条第二款规定的配种站、种畜站(场)购买种畜，应是公畜。 专业种畜户持乡(公社)政府证明购买的种公畜，免征牲畜交易税。
三、供销社经营的“五种”应税牲畜，本系统内部互相调拨免征牲畜交易税。
四、其它需要免税者，应报省财政厅税务局批准。
第四条 建立牲畜交易所，必须报经当地工商行政管理部门批准，并向税务机关登记。不经批准和登记的，不准从事牲畜交易活动。
第五条 各级工商行政管理部门和税务机关，要密切配合，切实加强对牲畜交易员的管理。要教育交易员公平交易，服务生产，方便群众，遵纪守法，监督纳税，不得搞非法交易、乱收费用，不准弄虚作假，包庇偷、漏税或侵吞税款。违者，必须严肃处理。
第六条 牲畜交易所为牲畜交易税的代征代交义务人。凡通过牲畜交易所成交的牲畜，交易所必须按照《条例》和《细则》的规定，代征代交牲畜交易税，代征代交义务人，应按税务机关制定的代征税款登记薄，逐日据实登记，及时向当地税务机关办理税款报解手续。具体 报解手续? 当地税务机关确定? 当地税务机关，要从代征交税款中给代征单位一定比例的手续费。但最多不得超过代征税款的百分之二。
第七条 凡不通过牲畜交易所成交和直接向农(牧)场购买的应税牲畜，购买方应向成交地税务机关纳税，售方应监督买方交税。
第八条 牲畜交易税的纳税义务人、代征代交义务人和牲畜交易员，应向税务机关提供牲畜成交和纳税情况等有关资料，接受税务机关的检查，不得隐瞒或拒绝。
第九条 纳税单位和个人偷税、抗税，代征代交义务人和交易员弄虚作假、包庇漏税、侵吞税款者，税务机关除追回税款外，可按《条例》第八条规定，根据情节轻重，处以应交税款五倍以下的罚款。情节严重触犯刑法的，应送交司法机关依法追究刑事责任。
第十条 对于检举揭发偷漏牲畜交易税违法行为的人员，经查实后，可以按照《条例》第九条规定精神，酌情予以奖励。
第十一条 过去有关牲畜交易税的规定与《条例》和本细则有抵触的，以此为准。本细则的解释权，归省财政厅税务局。




1983年2月28日